Лили:
Учить или не учить эстонский - личное дело каждого. Мне, например, не только хотелось бы общаться с эстонцами на их родном языке - мне интересна их культура, которая немыслима без языка. Мне вообще нравятся финно-угорские языки. Помню, еще задолго до переезда в Эстонию мне хотелось выучить финский - просто хотелось и все тут.
У Алекса с возможностью учить эстонский все прекрасно - он взял курс эстонского на базе русского языка в Университете в качестве дополнительного курса по выбору, и теперь стонет от объема занятий и количества домашних заданий. =) Учить язык (любой из множества представленных) в Университете можно и не студентам, но за плату, как на обычных коммерческих курсах.
Я пошла другим путем - записалась на курсы от государства по программе для мигрантов. Вместе с решением о выдачи ВНЖ по почте пришло направление (но идти туда вас не обязывают) на интеграционный курс. Там много всего интересного - лекции о возможности работы и учебы, разъяснение правовых вопросов, лекции для подростков... Пройти эти курсы можно в течение трех лет после первого получения ВНЖ, но только один раз. Стоит ли упоминать, что все это бесплатно?
Для того, чтобы принять участие в курсах, нужно записаться на сайте, ссылку на который вы получите с письмом от полиции, и ждать новостей. К сожалению, в данный момент группы обучения эстонскому языку на базе русского набирают только в Таллинне и Нарве. В Тарту у меня была возможность пойти только на курсы на базе английского языка. Ну раз нет выбора - решилась и записалась. Я владею английским на среднем уровне, понимаю лучше, чем говорю. Но решила, что попробую.
После записи мне пришло несколько информационных писем. Заниматься мы начали с конца января 2017 года. Весь курс длится чуть больше двух месяцев, занятия проходят два раза в неделю, у нашей группы - по вечерам, с 17 до 19-30. В итоге нас обещали научить на уровень А1. Совсем начальный, конечно, но как база для дальнейшего улучшения владения языком подойдет. А учитывая, что вы живете в языковой среде - набирать словарный запас, имея представления о языке, будет несложно.
Занимаемся мы в одном из зданий Университета совсем рядом с главным зданием.
В моей группе примерно 16 человек. Сперва исправно ходили все, теперь нас то десять, то тринадцать... =) Все молодые люди, в основном - студенты, которым университетский курс кажется слишком объемным. Группа очень разнообразная - русские (честно говоря, из России там только я), украинцы, арабы, африканцы, индус, пакистанец и девочка из Голландии. =) Забавно бывает, когда на перемене в разноязычной компании язык общения меняется по несколько раз в минуту, в зависимости от того, кто включился в разговор.
Для интровертов, таких же, как я, скажу - это не так страшно, как кажется. Все очень приветливые и в то же время ненавязчивые. Есть возможность сидеть в углу, и чтоб никто не трогал. =) Но не на занятиях - там постоянная работа в парах\группах.
Занятия ведут два разных преподавателя, чередуясь по дням недели. Обе женщины нескучные и приветливые. Они эстонки, английский для них не родной (как и для большей части нашей группы), поэтому говорят они простыми фразами и очень разборчиво - не было еще момента, чтобы я что-то не поняла.
В начале курса выдается рабочая тетрадь, кроме нее вам понадобится ручка и обычная тетрадь, если захотите вести какие-то дополнительные записи. Для выполнения домашних заданий понадобится также компьютер с выходом в интернет - что-то приходится делать на сайте Keeleklikk - кстати, хороший сайт, чтобы выучить эстонский на начальном уровне самостоятельно.
Занятия проходят очень энергично, и оттого не скучно. Учителя заражают позитивом, и в каком бы настроении туда не пришел - выходишь всегда с улыбкой. На 15ти минутном перерыве можно бесплатно выпить чаю или кофе и перекусить печеньем.
О результатах пока говорить рано, скажу только, что без самостоятельной работы придется туго - курс очень интенсивный, если не заниматься практикой и повторением, через неделю забывается то, что было на прошлой. Ну а итоги подведем после сдачи экзамена. ;)
Учить или не учить эстонский - личное дело каждого. Мне, например, не только хотелось бы общаться с эстонцами на их родном языке - мне интересна их культура, которая немыслима без языка. Мне вообще нравятся финно-угорские языки. Помню, еще задолго до переезда в Эстонию мне хотелось выучить финский - просто хотелось и все тут.
У Алекса с возможностью учить эстонский все прекрасно - он взял курс эстонского на базе русского языка в Университете в качестве дополнительного курса по выбору, и теперь стонет от объема занятий и количества домашних заданий. =) Учить язык (любой из множества представленных) в Университете можно и не студентам, но за плату, как на обычных коммерческих курсах.
Я пошла другим путем - записалась на курсы от государства по программе для мигрантов. Вместе с решением о выдачи ВНЖ по почте пришло направление (но идти туда вас не обязывают) на интеграционный курс. Там много всего интересного - лекции о возможности работы и учебы, разъяснение правовых вопросов, лекции для подростков... Пройти эти курсы можно в течение трех лет после первого получения ВНЖ, но только один раз. Стоит ли упоминать, что все это бесплатно?
Для того, чтобы принять участие в курсах, нужно записаться на сайте, ссылку на который вы получите с письмом от полиции, и ждать новостей. К сожалению, в данный момент группы обучения эстонскому языку на базе русского набирают только в Таллинне и Нарве. В Тарту у меня была возможность пойти только на курсы на базе английского языка. Ну раз нет выбора - решилась и записалась. Я владею английским на среднем уровне, понимаю лучше, чем говорю. Но решила, что попробую.
 |
| Рабочая тетрадь |
После записи мне пришло несколько информационных писем. Заниматься мы начали с конца января 2017 года. Весь курс длится чуть больше двух месяцев, занятия проходят два раза в неделю, у нашей группы - по вечерам, с 17 до 19-30. В итоге нас обещали научить на уровень А1. Совсем начальный, конечно, но как база для дальнейшего улучшения владения языком подойдет. А учитывая, что вы живете в языковой среде - набирать словарный запас, имея представления о языке, будет несложно.
Занимаемся мы в одном из зданий Университета совсем рядом с главным зданием.
 |
| Наш кабинет |
 |
| Наш кабинет |
В моей группе примерно 16 человек. Сперва исправно ходили все, теперь нас то десять, то тринадцать... =) Все молодые люди, в основном - студенты, которым университетский курс кажется слишком объемным. Группа очень разнообразная - русские (честно говоря, из России там только я), украинцы, арабы, африканцы, индус, пакистанец и девочка из Голландии. =) Забавно бывает, когда на перемене в разноязычной компании язык общения меняется по несколько раз в минуту, в зависимости от того, кто включился в разговор.
Для интровертов, таких же, как я, скажу - это не так страшно, как кажется. Все очень приветливые и в то же время ненавязчивые. Есть возможность сидеть в углу, и чтоб никто не трогал. =) Но не на занятиях - там постоянная работа в парах\группах.
Занятия ведут два разных преподавателя, чередуясь по дням недели. Обе женщины нескучные и приветливые. Они эстонки, английский для них не родной (как и для большей части нашей группы), поэтому говорят они простыми фразами и очень разборчиво - не было еще момента, чтобы я что-то не поняла.
В начале курса выдается рабочая тетрадь, кроме нее вам понадобится ручка и обычная тетрадь, если захотите вести какие-то дополнительные записи. Для выполнения домашних заданий понадобится также компьютер с выходом в интернет - что-то приходится делать на сайте Keeleklikk - кстати, хороший сайт, чтобы выучить эстонский на начальном уровне самостоятельно.
 |
| На уроке |
 |
| Изучаем названия продуктов |
Занятия проходят очень энергично, и оттого не скучно. Учителя заражают позитивом, и в каком бы настроении туда не пришел - выходишь всегда с улыбкой. На 15ти минутном перерыве можно бесплатно выпить чаю или кофе и перекусить печеньем.
 |
| Чай, кофе, сахар, сливки, печенье - все это доступно на каждом занятии |
О результатах пока говорить рано, скажу только, что без самостоятельной работы придется туго - курс очень интенсивный, если не заниматься практикой и повторением, через неделю забывается то, что было на прошлой. Ну а итоги подведем после сдачи экзамена. ;)
Комментарии
Отправить комментарий